八重洲無線の米国サイトにFTX-1シリーズのカタログと取扱説明書のPDFファイルが掲載されていましたので、気になっていたFC-40とATAS-120Aの使用可能性について確認しました。FTX-1紹介ページの「Files」タブをクリックするとファイルにリンクが張られたページに移行します。
取扱説明書のP.74～P.75に「FC-40」、P.76～P.77に「ATAS-120A」について記載されていました。
これによると、FC-40はFTX-1 Field単体には使用することができず、optima（日本向けバージョンではoptima-50とDXに対応すると思います。）に接続して使用することになるようです。またATAS-120Aは、FTX-1 Field単体で使用することができるものの、バッテリパックではなく外部電源での運用が必要とのことです。optimaでも使用可能です。
取り急ぎ、気になっていた点を確認したのですが一安心です。今後、他の部分を読み進め、本機に関して理解を深めていきたいと思います。